Return

[Ваш компас земной -_~]

Манга: Return
Мангака: MIURA Noriko
Кол-во томов: 7
Сюжет: Кай (Morisawa Kai) и Татсуки (Sato Tatsuki) лучшие друзья. И при этом они - полные противоположности друг другу. Кай - лучший ученик школы, да что там школы, всей Японии. И на него возлагают большие надежды учителя. Татсуки же лентяй и раздолбай, постоянно прогуливающий уроки. Однажды Татсуки уговорил Кая прокатиться на его новом байке, хотя у него и прав-то не было. В результате увеселительная поездка закончилась страшной аварией. Очнувшись, Кай с ужасом обнаружил свою душу в теле незнакомой девушки, а свое настоящее - изуродованным и в гробу. Что-то удержало его в этом мире. И Кай уверен, что это "что-то" - желание отомстить Татсуки, который, только что убив своего лучшего друга, позволял себе заигрывать с медсестричками...
Мнение: Рисовка оставляет желать много лучшего. Но это ни в коем случае не должно стать решающим фактором и оттолкнуть читателя. Ведь, несмотря на кажущуюся вторичность сюжета (мальчик в теле девочки), автор ставит перед нами поистине философские вопросы и заставляет задуматься: "Во что мы влюбляемся: в тело человека или его душу. И насколько это трудно - научиться прощать. Не столько другого, сколько самого себя."

@темы: R, MIURA Noriko

Comments

Ваш компас земной -_~
А где взять почитать?

[Ваш компас земной -_~]

mur_myau вот фан-сайт этой манги. Здесь же можно и скачать. Но, к сожалению, он очень давно не обновлялся
animejb.net/return/index.php?section=manga

Ваш компас земной -_~
О, спасибо

[Leo daVinci]

Рисовка оставляет желать много лучшего. Но это ни в коем случае не должно стать решающим фактором и оттолкнуть читателя

ой как не просто будет иметь это в виду заприметив ЭТО на полке...

[Ваш компас земной -_~]

Leo daVinci Могу только сказать, что в 80% случаев значимость сюжета обратно пропорциональна качеству рисовки.

[Anike]

А есть на Русском ?

[Shoujo lover]

Anike если не написано в самом посте, значит нет.

[Pheeby]

((( А перевод дальше третьего тома не продвинулся? Нет нигде полной версии? (((

[Ваш компас земной -_~]

Наоборот, он знаительно продвинулся от тома первого. Поскольку более трех лет не появлялось ни одной главы, начиная со второй главы второго тома. А сейчас они переодически появляются, пусть даже и очень медленно, зато регулярно.
Но я могу сказать, чем закончится, если хочешь. =)

[Pheeby]

Ууу, и хорошо, и плохо... Жаль, что так редко обновляются... Хм, а можно вместо спойлера ссылку на оригинал? Всмысле - на непереведенное на инглиш, если возможно? Тот же спойлер, но в картинках)))

[Ваш компас земной -_~]

www.esthetique-realm.net/forums/index.php?showt...
Ищи строчку под названием "return"

Только ты можешь не понять, о чем там. Поищи саммари в и-нете. На каком-то сайте (не понмю каком) выкладывают пересказ манг. И там есть о return. Но я вкратце могу объяснить, что там происходит. Пиши на у-мыло, ежели что.

[Pheeby]

Ваш компас земной -_~, огромное спасибо! Скачаю, буду смотреть. Аннотации поищу, хотя не представляю, как это сделать, если сайт с описанием иностранный. Если чего-то совсем не пойму, напишу (а какой адрес мейла?). Спасибо-спасибо-спасибо!

PS: вот чем действительно цепляет манга - это сюжетом Оригинально, свежо, необычно.

Спойлер

Жутко повеселила фраза Татсуки: "Предупреждаю тебя заранее - я люблю Ка... Марику"))) Оговорка раскрывает всю правду о его истинных чувствах Действительно любят не за внешность...

[Ваш компас земной -_~]

Pheeby Под каждым моим (да и любого другого) постом есть ссылочки: на дневник, на профиль, на у-мыло. Жмешь - и пишешь. =)

спойлер

А Татсуки ваще яойщик. Гы. =)

[Pheeby]

Ваш компас земной -_~, о, точно. Таки сказывается на мне то, что я не веду дневник))

Спойлер

Во-во, у меня те же мысли с самого начала были Манга, можно сказать, с трех сторон включает сразу и сёдзё, и яой, и сенен-ай, и даже в какой-то степени капельку юри, считая, что Кай-то все-таки был парнем))) Но чувства Татсуки это просто что-то, я за него болею

[Pheeby]

Ооо, нееет((( Они, оказывается, на самом интересном сейчас остановили перевод... История, рассказанная с самого начала, но от лица Татсуки.... самое интересное в третьем томе((( А без перевода о его чувствах можно только по выражению лица догадываться, но при этом не видно его мыслей((( Вааа, а четвертый! Четвертый-то том!!! Вааа, такое случилось, я так и знала! Хочууу перевооод

[Pheeby]

Ваш компас земной -_~, сорри за беспокойство. Я вам оставила пару сообщений с вопросами по манге в ЛС

[Pheeby]

Ах, досмотрела эту мангу. Это просто великолепно, восхитительно, бесподобно!!! Сочетание грусти и юмора, любви и дружбы просто неописуемо. Эмоции и чувства героев заставляют сильно переживать. Конец вообще заставил от счастья заплакать. Спасибо вашему сообществу и Ваш компас земной -_~ за такую рекомендацию.

Спойлер-впечатления от эпизодов и вопрос

Все эти перемещения Кая от одного тела в другое и всякие попытки вообще это тело достать, когда он оставил тело Марики, и дальнейшее его возвращение... шикарно. Дополнительная глава, где показывают "сон" Кая, что было бы, если бы умер Татсуки и того переместило в Марику - убила наповал. А в общем, хочу спойлер: что Татсуки сказал этой "девочке" (ну правда же теперь он действительно девочка))) в самом-самом конце, последние кадры? У меня почему-то ощущение, что это было что-то типа какого-то признания или обещания, но права ли я?

PS: ха, зато я теперь знаю, как на этом языке пишется "Кай" =))) Выглядит как наша "ф", только с двумя верхушками, да?