Beauty Honey

[Ваш компас земной -_~]

Манга: Beauty Honey
Мангака: MATSUMOTO Tomo
Кол-во томов: 3
Сюжет: В семье Нико (Nico) мужчины - запретная тема. Все женщины в их семье, от бабушки до сестер, обязательно терпели неудачи на любовном фронте: разведенки, одинкоие матери... Неудивительно, что Нико в свои 17 лет свято уверена, что и она сама проклята точно так же, как и остальные родственники. И если ее ждет жестокое разочарование в мужчинах, то зачем вообще начинать отношения? Таким образом, девушка навсегда закрыла свое сердце от любви. Сердце, в которое настойчиво стремится попасть Каору - парикмахер, чьей моделью она является.
Мнение: Если не задумываться над сюжетом глубоко (ведь он попахивает криминалом), то это очень красивая история медленного и тщательного соблазнения. Красивого и обходительного. Впрочем... у Томо я не читала работ, где бы между девушкой и ее возлюбленным не было существенной разницы в возрасте. Что это? Счастливый опыт?

Вопрос: Ваше мнение о манге?

1. читал, понравилось		3	(100%)
2. читал, не понравилось		0	(0%)
3. не читал, но хочу		0	(0%)
4. не читал, и не хочу		0	(0%)
Всего:		3

@темы: B, MATSUMOTO Tomo

Comments

[Pheeby]

Уже качаю! Спасибо за рецензию!)) Надеюсь, перевод поскорее завершат.

[hoolahoop]

в свое время бросила - нигде не смогла найти продолжение, а понравилось не настолько, что бы прям в равках)

[Ваш компас земной -_~]

давно не переводят, что правда, то правда, но эта манга мне понравилась намного больше других работ Томо. Впрочем, я о ней у себя уже писала, может, вы читали?

[hoolahoop]

видимо, нет)

[Pheeby]

Ваш компас земной -_~ про эту мангу не помню у тебя. Помню ты упоминала Школьные войны..., после чего я их прочла)) А как я наткнулась на "Beauty is the Beast" уже и не помню...

PS: Блин, лишь бы не забросили окончательно))

[Nyahaha]

Спасибо) Арт не такой выразительный, но сама история чем-то очень зацепила. Спасибо!

[St. Ro]

а на английский она вся переведена?

[Ваш компас земной -_~]

к сожалению, нет. Последнее обновление было полгода назад - 8-я глава 2-го тома.

[Itoe]

Это ничего не говорит. Кисс тоже долго не обновляли, но все-таки недавно появилась новая глава, от чего я даже была в шоке =) И очень надеюсь что эту мангу не забросят) Кстати, скоро появится на русском. =)

[St. Ro]

Itoe глава? или в магазинах?)

[Itoe]

St. Ro не совсем поняла что значит в магазинах (в смысле лицензия?)... Я имела ввиду что одна команда взялась за перевод работ этой мангаки. Скоро появятся beauty honey, kiss, ESW.

[hoolahoop]

Itoe. а что за команда, если не секрет? чтобы уж сразу прицельно искать

[Pheeby]

Поиск "будущие проекты beauty honey" дал вот это: watercolor.ucoz.ru/index/aktivnye_proekty/0-23 Команда или маленькая или не так давно создана, всего 4 оншота завершенных проектов...

[Itoe]

Pheeby да именно эта команда. Я знаю что команда маленькая (и очень ленивая =__=), но меня это не очень волнует. Эдитом всех трех проектов занимаюсь я, и я не состою в их команде. Главное чтоб был сайт куда можно было выкладывать работы =) На этой неделе появится кисс, beauty honey и ESW уже почищены и только ждут перевода чтоб вбить текст. Так что скоро все будет =)

[Pheeby]

Itoe я вот недавно переводчиком записалась в одну из команд... надеюсь примут. А на русском я манги сейчас не читаю, я с переведенных начинала, а теперь почти всегда только на инглише читаю. Но переводить на русский надо побольше манг, ага))