Do-Re-Mi-Fa-Sol-La-Si-Do

[Ваш компас земной -_~]

Манхва: Do-Re-Mi-Fa-Sol-La-Si-Do
Авторы: GUI Yeoni; LEE Kyung Ha
Кол-во томов: 2
Сюжет: Чон Вон (Jeong Won) - девушка с характером, умеющая постоять за себя и предпочитающая говорить людям в лицо все, что думает. По сосдетству с ее семьей селится молодой симпатичный музыкант Ын Гю (Eun Gyu), которому, судя по всему, Чон приглянулась. Но жизнь девушки далеко не так проста, как может показаться на первый взгляд. Ведь ее злой гений Хи Вон (Hui Won), мечтающий сжить ее со света за то, что она уничтожила его жизнь, путем удивительного стечения обстоятельств оказывается лучшим другом Ына.
Мнение: Манхва исполнена в полном цвете. Это во-первых. Во-вторых, основана она на романе, и это бросается в глаза. Более того, этот роман уже был положен в основу знаменитой корейской драмы (которую, правда, я не видела). Книга диктует свои законы. Согласно им, нас ждет много ангста, слез и размышлений на разные темы, повседневных сценок ни о чем, а также обязательный рояль в кустах в финальной сцене. На мой взгляд, все эти средства нужно оставлять для книг. У манги все же есть собственный язык и собственные выразительные средства, недоступные другим видам искусства. А потому моя оценка ниже средней. Но людям нравится. Может, фильм бы мог изменить мое мнение?
Перевод на русский: cheeza.ucoz.net/load/5-1-0-41

Вопрос: Ваше мнение о манге?

1. читал, понравилось		0	(0%)
2. читал, не понравилось		1	(100%)
3. не читал, но хочу		0	(0%)
4. не читал, и не хочу		0	(0%)
Всего:		1

@темы: GUI Yeoni, D

Comments

[Otonashi no Mikoto]

она на русском есть

[Ваш компас земной -_~]

Otonashi no Mikoto да? Кинь ссылку, я тогда в пост вставлю

[Otonashi no Mikoto]

и без меня нашли )

[Ваш компас земной -_~]

Otonashi no Mikoto я уже сама нашла, фенькс.)
Ток я не знаю, как они там имена перевели, потому что на инглише читала, а фильм не смотрела.

[Isonna]

К моему большому сожалению, эта манга не закончена. Юн Гю безумно мил, я понимаю ГГ.)
А драму, пожалуй, стоит посмотреть. Там все вполне законченно, хотя и накручено.)

А почему Хью Вон злой гений? Я за ним вроде бы этого не замечала. Душевнобольной гад он, хотя и жаль его... немного.)

[Ваш компас земной -_~]

Isonna Злой гений не в том смысле, что умный, а в том смысле, что преследующий главную героиню.
Манхва, конечно, не закончена, но так как больше не планируют выпускать, то и плюсик ставить бессмысленно.
Я предпочитаю то, чем кончился второй том манги, чем то безобразие, которое накрутили в фильме (как это описано в википедии).

[Merle: )]

신은규(Sin Eun-gyoo)Щин Ын Гю (Щин Ын Кю) - музыкант.
윤정원 (Yoon Jeong-won)Юн Чон Вон (Юн Джон Вон) - девушка.
강희원(Kang Hee-won)Кан Хи (вообще это "Хыи", но как мне объясняли по-русски будет просто сильная "и") Вон. - вражина злой гений.
Хотя, корейские имена это такая спорная вещь, вечно с ними проблемы.)

[Ваш компас земной -_~]

Merle: ) Сенкью, поправила