Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
18:52 

Tonari no Danshi

Shoujo lover
Shoujo lover
Манга: Tonari no Danshi
Мангака: YOKOYAMA Mayumi
Кол-во томов: ваншот
Сюжет: Сатоси (Satoshi) и Сатоми (Satomi) дружат с самого детства, только дружба у них какая-то странная... Слишком уж они стараются превзойти один другого в любых мелочах, как говорится, дай дураку только повод. И вот на горизонте возникает новая битва: у кого будет свидание, причем удачное, на Рождество! За Сатоси охотится главная секс-бомба класса Нацуки-тян, а у Сатоми намечается весьма перспективный служебный роман... Но у этой парочки, конечно же, все как всегда пойдет кувырком!
Мнение: В меру предсказуемый ваншот с хорошей рисовкой, забавными персонажами и милым рождественским сюжетом. Если нет места чуду, почему бы не случиться озарению?

Вопрос: Ваше мнение о манге?
1. читал, понравилось  1  (100%)
2. читал, не понравилось  0  (0%)
3. не читал, но хочу  0  (0%)
4. не читал, и не хочу  0  (0%)
Всего: 1

@темы: T, YOKOYAMA Mayumi

URL
Комментарии
2009-11-29 в 02:21 

Samy_Simon
Милый ваншот) Мне нравится))
Здесь на русском.

2009-11-29 в 10:37 

Али ДжиДжи
Бог по умолчанию.
Samy_Simon пожалуйста, не рекламируйте сайты, которых нет на аниманге

2009-11-29 в 11:34 

Samy_Simon
Али ДжиДжи Какая разница? Есть сайт, есть перевод. Причём тут вообще аниманга?

2009-11-29 в 11:45 

Али ДжиДжи
Бог по умолчанию.
Samy_Simon запись от 29 сентября:
2. Мы не будем ставить ссылки на переводы на русский язык, которых нет в каталоге аниманги.

2009-11-29 в 11:56 

Samy_Simon
Али ДжиДжи Ну я и говорю, что это бред)
С чего вдруг такое решение?

2009-11-29 в 12:01 

Али ДжиДжи
Бог по умолчанию.
Samy_Simon считайте меня засланным казачком)
Там же, в том посте, я все объяснила.

2009-11-29 в 12:19 

Samy_Simon
Али ДжиДжи Ну, Вы просто не знаете ту "систему контроля качества". Они только недавно начали это делать, и старые команды, у которых был плохой перевод так и остались в каталоге. Там есть просто ужасные переводы, но видимо на это закрывают глаза...
А некоторые новые команды делают мангу лучше, чем те, которые в каталоге.
Так что я не вижу смысла в этом правиле, Вы уж простите.
Ваше сообщество, если хотите, я конечно удалю комментраии)

2009-11-29 в 12:31 

Али ДжиДжи
Бог по умолчанию.
Samy_Simon Я их уже отредактировала.
Гм, не хотелось бы разводить здесь холивар, но:
Я знаю, какой там контроль качества, потому что я сама переводчик (+ с недавних пор бета и эдитор). Да и сколько раз я бы не читала "разбор полетов" очередного шедевра, критики ведут себя, зачастую, куда адекватнее и логичнее, чем те, кто выставляет на суд людской свои проекты.
Про старые проекты с плохим переводом и эдингом давно все всем объяснили, полистайте форум, если вы пропустили дискуссию по этому вопросу.

И маленькое замечание от меня: готовя очередной томик, равняйтесь на лучших, а не на то, что кто-то сделал перевод-эдинг хуже вас. Успехов.

2009-11-29 в 13:08 

Samy_Simon
Али ДжиДжи Ну ясен пень, что критики адекватнее)) Те, кто просят посмотреть их перевод, думаю, что он самый лучший и выше только звёзды))
Ну да ладно.
Да я и не говорю, что кто делает хуже меня) Я не особо равняюсь на лучших... у той же команды ЮмеДрим старые проекты были сделаны неахти.
В общем, закрыли вопрос)

2009-11-29 в 13:14 

Али ДжиДжи
Бог по умолчанию.
Samy_Simon опыт приходит со временем.

2009-11-29 в 13:31 

Samy_Simon
Али ДжиДжи полностью согласна.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Shoujo manga

главная